2006年12月22日星期五

My Favorite of Nietzsche 尼采 (1)

中文部分,都是自己的翻译。


To set prices, measure values, think up equivalences, to exchange things—that preoccupied man's very first thinking to such a degree that in a certain sense it's what thinking is.

—Nietzsche


价格的设定、价值的衡量、思考对等物、交换——从人最初具有思维以来,这些东西就深深地占据着人的头脑。从某种程度上说,它们是思维的本质。

——尼采《论道德的谱系》

没有评论: